-
1 анамнез болезни
Medicine: antecedent anamnesis, medical history, present history -
2 анамнез болезни
medical [case, natural, past] history, antecedent anamnesisБольшой русско-английский медицинский словарь > анамнез болезни
-
3 анамнез
м.anamnesis, case [medical, past (medical), antecedent] historyв анамнезе — in past history;
- аллергологический анамнезсобирать анамнез — to take [to obtain] the (case) history;
- анамнез болезни
- анамнез жизни
- анамнез настоящего заболевания
- гинекологический анамнез
- лекарственный анамнез
- личный анамнез
- отягощённый анамнез
- отягощённый семейный анамнез
- профессиональный анамнез
- семейный анамнез
- указывающий на анамнез
- эпидемиологический анамнез -
4 анамнез
анамнез
история болезни
описание клинического случая
См. также Case record (история болезни).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анамнез
-
5 история болезни
-
6 история болезни
-
7 история болезни
история болезни
карта больного
(амбулаторная, диспансерная, стационарная)
См. также Case history (анамнез).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > история болезни
-
8 отрицательный анамнез
Agriculture: negative history (отсутствие болезни в прошлом)Универсальный русско-английский словарь > отрицательный анамнез
-
9 Профессиональные болезни: анамнез и обследование
Medicine: occupational history and evaluation formУниверсальный русско-английский словарь > Профессиональные болезни: анамнез и обследование
-
10 собирание анамнеза
-
11 перенесённые заболевания
Medicine: diseases in past, previous diseases, past medical history ("anamnesis vitae" - общий анамнез, "anamnesis morbi" - о конкретной болезни. http://www.galactic.org.ua/clovo/p-a994.htm)Универсальный русско-английский словарь > перенесённые заболевания
См. также в других словарях:
анамнез болезни — (a. morbi) часть А., посвященная возникновению и течению данного заболевания и эффективности ранее проведенного лечения … Большой медицинский словарь
АНАМНЕЗ — (от греческого anamnesis воспоминание), сведения о больном (анамнез жизни) и его заболевании (анамнез болезни), собранные при опросе больного и (или) знающих его лиц, с целью установления диагноза, прогноза болезни, выбора оптимальных методов ее… … Современная энциклопедия
Анамнез — (от греческого anamnesis воспоминание), сведения о больном (анамнез жизни) и его заболевании (анамнез болезни), собранные при опросе больного и (или) знающих его лиц, с целью установления диагноза, прогноза болезни, выбора оптимальных методов ее… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Анамнез — это получение совокупности сведений о жизни обследуемого, перенесенных им заболеваниях, начале и течении болезней, об условиях жизни, работе и лечении. * * * (греч. anamnesis воспоминание) метод исследования пациента, основанный на… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Анамнез — I Анамнез (anamnesis; греч. anamnēsis воспоминание) совокупность сведений о больном и его заболевании, полученных путем опроса самого больного и (или) знающих его лиц и используемых для установления диагноза, прогноза болезни, выбора оптимальных… … Медицинская энциклопедия
Анамнез — См. также: анамнесис Анамнез (от греч. ἀνάμνησις воспоминание) совокупность сведений, получаемых при медицинском обследовании путём расспроса самого обследуемого и/или знающих его лиц Изучение анамнеза, как и расспрос в целом, не… … Википедия
АНАМНЕЗ — (от греч. anamnesis воспоминание), представляет собой мед. биографию больного, излагаемую по периодам жизни. По А. можно установить, как реагировал организм б ного на все те внешние условия жизни и вредности, которые были в его прошлом. Анамнез… … Большая медицинская энциклопедия
АНАМНЕЗ — результат опроса больного со сведениями о его прежней жизни, ходе болезни, самочувствии и прочем, записанный на память. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. АНАМНЕЗ сведения о прежнем состоянии … Словарь иностранных слов русского языка
анамнез — история болезни описание клинического случая См. также Case record (история болезни). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация… … Справочник технического переводчика
Анамнез — составная часть врачебного обследования информация, перечень сведений о ходе болезни, перенесенных ранее заболеваниях, травмах, оперативных вмешательствах, остаточных явлениях. Наиболее ценны сведения о заболеваниях, связанных с нервной, сердечно … Словарь бизнес-терминов
АНАМНЕЗ — (от греч. anamnesis воспоминание) совокупность сведений об обследуемом (больном), получаемых при мед. обследовании путем опроса самого обследуемого (т. н. субъективный А.) и/или лиц, знающих его (т. н. объективный А.). А. включается в содержание… … Большая психологическая энциклопедия